Мухаммад Бекжон

Абдурашид Бекжон

Камил Бекджан, один из трех заключенных в тюрьму братьев Солиха,который был освобождён в феврале прошлого года. Солих - поэт, его фамилия означает "мудрый" и является псевдонимом. Он в 1991 как соперник Каримовa на Президентских выборах имел небольшой шанс, тaк как Каримов использовал свое привилегированное положение лидера советского Узбекистана и и гарантировал свою победу.
66-летний Каримов сохранил власть через ряд референдумов и выборов, оцененных Западом как нелегитимные, в то время как среди его народа возникали спорадические волнения с нападением на представителей властных структур и целая вереница самоубийств, взрывов и перестрелки в 2004 году, когда погибло около 50 человек.
Западные демократические институты и организации по правам человека обвинили его правление в заключении в тюрьмы тысяч людей на политических или религиозных основаниях и применении систематической пытки силами безопасности.
Солих, после ухода из Узбекистана с его женой и детьми,в конечном счете получил статус беженца в Норвегии.Его продемократическая партия Эрк (Свобода)
отказалась от представления документов для регистрации участия в выборах которые пройдут в воскресенье в 120-местную нижнюю палату того, что, как ожидают, будет беззубым парламентом. Но "власти продолжают бороться против тех из родственников Солиха, которые все еще находятся в Узбекистане", сказал брат лидера оппозиции Камил Бекжан в интервью в его доме. Проблемы начались в середине 1990-ых, когда все родственники Солиха были уволены с их рабочих мест, сказал Камил.
Тогда в феврале 1999 в Ташкенте прозвучали взрывы, где погибло 16 человек. Нa волне арестов оказалась и семья Солиха. Хотя главные обвиняемые во взрывах исламисты, возможно поддержанные Талибаном из Афганистана, оказались далекими от прозападной светской политики Солиха, Узбекистан убедил Украину выдать брата Солиха, Мухаммада Бекджана, который временно жил там. Легко окружили и арестовали и двух других братьев Солиха - Камилджана и Рашида. Все четыре брата были обвинены в терроризме:трое из них на суде, а Солих - заочно.

В редком интервью в тюремной больнице прошлым летом, Мухаммад Бекджан сказал Агентству Франс Пресс, что чиновники многократно избивали его. Били по всему его телу и по подошвам ног, сломали ему ногу и лишили слуха в одном ухе. Он потерял приблизительно одну треть массы тела и получил туберкулез, но теперь восстановился.
Камилджан Бекджан был освобожден в феврале в прошлом году после четырех лет тюрьмы. Первые семь месяцев он провёл в трехметровой (10-футовой)и последующие годы в шестиметровой (20-футовой) камере с 15 другими заключёнными,каждого
из которых били по крайней мере два раза в неделю,сказал он. Некоторым заключенным раздавили пальцы под ножками стула или заставляли бежать между стоящими в два ряда чиновниками, которые пинали и били их. Большинство религиозных заключенных были изнасилованы бутылками в анус, сказал он, подтверждая сообщения членов комиссии по Правам человека. Последнего четвёртого брата Рашида заключили в тюрьму в плохом физическом и психическом состоянии, сказал Камилджан. "Они боятся нас только, потому что мы - братья Мухаммада Солиха," сказал Камилджан. Ему 52 года.
Все еще страдающий от повреждений, он и его семейство делают усилия жить за счет 23х гектаров (60 акров)земли на краю пустыни Кызылкум (Красные пески). Они надеются, что всё
может улучшится, когда текущий срок Каримова истечёт в 2007 году. "Мы ждем терпеливо - есть надежда на более или менее нормального человека," сказал он.

Агентство Франс Пресс
260818 по Гринвичу 04

УЗБЕКСКИЙ ДИССИДЕНТ ЗА РЕШЕТКОЙ, НО НЕ СЛОМЛЕН

Самый известный политический узник Узбекистана - Мухаммад Бекжанов – не собирается прекращать политическую борьбу.

Галима Бухарбаева, Ташкент
Кудрат Бабаджанов, Хорезм

Мухаммад Бекжанов спокойно встретил журналистов в огромной больничной палате коек на сорок. Лишь грустные глаза этого высокого, смуглого человека выдавали ту боль и отчаяние, которые ему пришлось пережить за последние четыре года.
Бекжанов – самый известный политический узник Узбекистана – попал в тюремный госпиталь в начале года после того, как подхватил туберкулез в сырых казематах.
Это – первое интервью Бекжанова с 1999 года, когда ему был вынесен приговор. Несмотря на подорванное здоровье, дух диссидента не сломлен. В беседе с IWPR он заявил, что отбывает наказание незаслуженно и после освобождения планирует продолжить оппозиционную политическую деятельность. На первый взгляд 49-летний Бекжанов выглядит осунувшимся и постаревшим, но он не так изможден, как сообщали многие.
Журналисты посетили Мухаммада Бекжанова в ташкентской колонии–больнице 64/18, чаще называемой «Сангородок», где в настоящее время лечатся около 3000 заключенных, более половины из которых страдают туберкулезом. То, что журналистов IWPR допустили к Бекжанову – событие само по себе невероятное. Руководители Главного управления исполнения наказаний (ГУИН) при МВД Узбекистана объясняют это чудо либерализацией пенитенциарной системы страны.

Перед началом интервью главврач Сангородка Рустам Умаров обратил внимание журналистов на надпись на нижних нарах «Бекжанов Мухаммад» в подтверждение того, что койку на первом уровне действительно занимает Мухаммад Бекжанов.
Сангородок – шестая по счету колония, в которую, по словам Бекжанова, его привели месяцы, проведенные в сырых подвалах тюрем, пытки и издевательства, непосильный труд – все, из чего состояли первые годы лишения свободы, итогом которых стал туберкулез.
Каждая из колоний, где довелось побывать Бекжанову, вспоминается лишь тем, что там-де били больше, а там - меньше.
«Я не хочу подробно вспоминать, как меня пытали», - говорит он, - «Скажу только, что в результате побоев я не слышу на правое ухо. В 2000 году в колонии в Жаслыке, где били каждый день, мне сломали ногу, помощи не оказывали, и лишь через год нога срослась сама».
Свое осуждение Бекжанов связывает исключительно со своей политической деятельностью. «Занятие политикой и оппозиция режиму – вот почему я здесь и почему так жестоко расправились с нашей семьей», - сказал он.
В августе 1999 г. он и его брат Рашид были осуждены на 15 и 12 лет тюрьмы соответственно по обвинению в соучастии в терактах, сотрясших Ташкент в феврале того же года. Двумя месяцами раньше третий брат – Камил – получил 10 лет за хранение наркотиков и оружия.
По мнению правозащитных организаций, главной причиной репрессий в отношении троих братьев Бекжановых является их родство с известным диссидентом Мухаммадом Салихом – лидером оппозиционной партии «Эрк». Сам Салих, пребывающий в вынужденном изгнании в Норвегии, заочно приговорен узбекистанским судом к 15-ти с половиной годам лишения свободы за участие в ташкентских терактах февраля 1999 г. Убедительных доказательств причастности к терактам хотя бы одного из братьев представлено не было.
«Они оказались в тюрьме только потому, что являются братьями Мухаммада Салиха», - считает правозащитница из Независимой организации по правам человека Узбекистана (НОПЧУ) Махбуба Касымова.
Гонения на Салиха и его партию «Эрк» начались еще в 1991 году, когда он осмелился пойти против Ислама Каримова в борьбе за президентское кресло.
«Я знаю брата и могу себе представить, как ему тяжело от того, что произошло с его семьей», - говорит Бекжанов.
В 1993 году, спасаясь от преследования властей, Салих был вынужден покинуть страну и с тех пор проживает в Европе в относительной безопасности, хотя и там его пытаются «достать». В 2001 году он был арестован в Чехии по запросу Интерпола, однако чешские власти отклонили требование об экстрадиции, а президент Вацлав Гавел – поэт и сам бывший диссидент – выступил в защиту Салиха.
«В день его ареста нас бы стерли с лица земли», - говорит Бекжанов, - «Но власти до сих пор не смогли до него добраться, боясь международной реакции, так как мир признает Салиха легитимным соперником Каримова».
По амнистии Бекжанову сократили срок на два года, и теперь ему остается провести за решеткой еще девять лет. Он говорит, что если вылечится и выживет, то обязательно вернется в политику.
«В Узбекистане нет демократии. Трудно сказать, где находится страна. Думаю, что цели демократической партии «Эрк» стали сегодня еще более актуальны. Я рассчитываю, выйдя из тюрьмы, продолжить свою политическую деятельность», - говорит он.
В начале 90-х Бекжанов вместе с братом издавали в Узбекистане партийную газету, но вскоре перебрались на Украину. К тому моменту, когда в Ташкенте прогремели взрывы, Бекжанов уже давно жил в Киеве и политикой не занимался.
«В 1995 году в течение полугода я выпускал в Киеве нашу газету «Эрк», а затем, можно сказать, совсем отошел от политики, и занялся небольшим бизнесом», - рассказывает Бекжанов.
«Я и вообразить не мог, что меня арестуют, даже когда услышал, что в организации взрывов обвиняют «Эрк». Если бы я чувствовал за собой какую-то вину, то уехал бы из Киева, но я остался и 15 марта 1999 г. был арестован и выдан властям Узбекистана».
В то время, как двое его братьев остаются в заключении, Камил Бекжанов был в феврале 2003 года освобожден по амнистии и вернулся в родной Хорезм, где до осуждения занимался фермерским хозяйством и был далек от политики.
После четырех лет тюрьмы нелегко оказалось вновь найти себя на свободе. Фермерское хозяйство пришло в упадок, а имевшийся скот был распродан семьей для того, чтобы иметь возможность навещать Камила и его братьев в местах лишения свободы.
Камил не имеет средств на лечение, а подорванное здоровье не позволяет восстановить хозяйство. Вскоре он обнаружил, что соседи и прежние друзья его сторонятся, опасаясь иметь дело с членом семьи политических преступников – и это при том, что Камил всегда был чужд политики.
«Я так ждал этого дня и своего возвращения домой, но за прошедшие годы все очень изменилось, особенно - люди. Они сторонятся меня; я постоянно чувствую вокруг себя недружелюбную атмосферу», - рассказал в интервью IWPR Камил Бекжанов.
«В этом смысле в тюрьме – проще. Тебя ненавидят открыто, и тебе не надо скрывать и стесняться того, что ты - политический заключенный и брат Мухаммада Салиха».
«Это прозвучит абсурдно, но мне кажется, психологически в тюрьме я чувствовал себя лучше».

Галима Бухарбаева – директор проекта IWPR в Узбекистане,

Кудрат Бабаджанов – корреспондент IWPR в Хорезме.

Заключенный оппозиционный журналист заболел туберкулезом

Ozod ovoz, 21.04.2003

Бывший главный редактор оппозиционной газеты “ЭРК” Мухаммед Бегжанов ( Mukhammed Begjanov ), ныне находящийся в тюремном заключении, заболел туберкулезом. Больной журналист из КИН УЯ64/48 г. Зарафшана доставлен в ташкентский Сангород, специальную зону для больных заключенных. Сообщение организации OZOD OVOZ
Об этом сообщил учредитель правозащитной организации “Мазлум” Атаназар Арифов ( Atanazar Arifov ), на днях встретившийся с заключенным журналистом. По его словам, Муханмед Бегжанов заболел туберкулезом в колонии УЯ64/48 г. Зарафшана. “Врачи зарафшанской колонии обнаружили туберкулез в феврале этого года. Хотя в ташкентский Сангород Мухаммед Бегжанов был доставлен 1 апреля этого года, нам об этом стало известно буквально два дня тому назад”, - сказал Атаназар Арифов в интервью организации “ OZOD OVOZ ”. По его словам, Мухаммед Бегжанов начал лечиться, и это лечение может продлиться от трех до девяти месяцев. “В беседе со мной Мухаммед сказал, что его состояние не тяжелое, что болезнь начала прогрессировать лишь недавно”, - отметил Атаназар Арифов.
Как известно, Мухаммед Бегжанов является родным братом лидера оппозиционной демократической партии “ЭРК” Мухаммада Салиха ( Muhammad Salih ). В августе 1999 года М. Бегжанов был приговорен узбекским судом на 15 лет тюремного заключения по статьям 227 (2-часть, параграф “а”), 228 (3-часть и 2-часть, параграф “б”), 216, 223 (2-часть, параграф “б”), 158 (3-часть), 159 (3-часть, параграф “б”) и 242 (1-часть) Уголовного кодекса Узбекистана. Хотя Мухаммед Бегжанов говорил, что все признания он вынужден был дать под пытками, суд признал его виновным в подготовке террористических актов 16 февраля 1999 года в Ташкенте, в попытке свержения государственного строя, распространении нелегальной литературы и т.д.
Муханмед Бегжанов был одним из активистов оппозиционной демократической партии “ЭРК”. В конце 80-х и начале 90-х годов он был главным редактором газеты “ЭРК”, учредителем которого была одноименная оппозиционная партия. В середине 90-х годов из-за начавшихся в Узбекистане преследований членов оппозиции он вынужден был эмигрировать в ближнее зарубежье. До ареста, 1999 года, Мухаммед Бегжанов проживал в столице Украины г. Киеве. После ташкентских взрывов 16 февраля 1999 года правительство Украины по запросу властей Узбекистана экстрадировало М. Бегжанова в Ташкент.

“ OZOD OVOZ ” - oрганизация содействия свободе слова в Узбекистане

Абдурашид Бегжанов, 1959 рождения, политичекий узник, образование высшее, женат, имеет пятерых детей.
Первий раз был осужден в феврале 95 -года за хранение листовки партии Эрк, призывающей к свободным выборам. В 1996 году вышел на свободу по амнистии.
Второй раз был задержан сразу же после взрывов в Ташкенте 1999 года и осужден на 14 лет тюрьмы строгого режима за то что является братом лидера оппозиции Мухаммада Салиха.
Сейчас находится в Кашкадарьнской тюрьме "Шайхали".Подвергался пыткам. .

Хюман Райтс Вотч о Мухаммаде Салихе и о его братьях

Пресс-релиз от 17 ноября 2000 года

За дальнейшей информацией обращаться
В Нью-Йорке, Кассандра Кавано: 1(212) 216-1271
В Ташкенте, Акейша Шилдс: (998712) 56-02-53
В Брюсселе, Жан-Поль Мартоз: (322) 736-7838

ЗАОЧНЫЙ ПРИГОВОР УЗБЕКСКОЙ ОППОЗИЦИИ
Приговор последнего в серии показательных процессов объединяет мирную оппозицию с боевиками

(Нью-Йорк, 17 ноября 2000 г.) — Хьюман Райтс Вотч осудила сегодня решение Верховного суда Узбекистана, признавшего 12 человек (девять из них — заочно) виновными в терроризме и других государственных преступлениях. Живущий в эмиграции оппозиционный политик Мухаммад Солих и еще девять подсудимых получили по этим обвинениям длительные сроки лишения свободы, двум боевикам был вынесен смертный приговор.

М.Солих, возглавляющий партию "Эрк" (Свобода), живет в эмиграции с 1994 г., скрываясь от ареста. На президентских выборах 1991 г. он был единственным по-настоящему независимым кандидатом, бросившим вызов И.Каримову. Заочный суд противоречит международному праву, нормы которого требуют присутствия обвиняемого на слушании его дела в суде.

"Обвинения демократической оппозиции в насилии — это излюбленная тактика авторитарного режима в Узбекистане, — заявила Рейчел Денбер, и.о. исполнительного директора Отделения Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. — Все эти показательные политические процессы являются лишь одной из составляющих вопиющей практики узбекских властей в области прав человека".

Государственные обвинители требовали для М.Солиха и девяти обвиняемых смертной казни, однако суд вынес неожиданно "мягкий" приговор — от 12 до 20 лет лишения свободы. По Соглашению о партнерстве и сотрудничестве с Европейским союзом 1999 г. Узбекистан обязался двигаться к отмене смертной казни и уважению прав человека. Тем не менее смертная казнь в республике по-прежнему сохраняется; ежегодно расстреливают осужденных, число которых не разглашается.

"Евросоюз и другие государства, в особенности США, должны со всей ясностью дать понять, что показательные политические процессы не могут заменить правосудие", — подчеркнула Р.Денбер. К высшей мере наказания были приговорены Тахир Юлдаш, отвечающий в так называемом Исламском движении Узбекистана за внешнюю информацию, и командир вооруженных формирований ИДУ Джума Намангани, оба — заочно. Боевики, которые присутствовали на скамье подсудимых, получили от 12 до 16 лет тюрьмы. Правительство Узбекистана заявило, что боевики ИДУ, ожесточенно сражавшиеся минувшим летом с узбекскими и киргизскими вооруженными силами, на деле являются террористами, ответственными за взрывы в Ташкенте в 1999 г., в результате которых погибло 16 человек. В сентябре нынешнего года администрация США включила ИДУ в свой список международных террористических организаций.

Государственным обвинителям не удалось представить в суде прямые доказательства или достаточные свидетельства того, что ИДУ или его руководство, отрицающее свою причастность к терактам, виновны в терроризме в Узбекистане. Вместо этого обвинение опиралось на признания и показания осужденных ранее; суды в Узбекистане пользуются печальной известностью за пристрастие к полученным под пыткой признаниям при вынесении приговоров по обвинению в терроризме и других преступлениях.

По сообщениям, во время процесса по всей республике проходили организованные государством митинги ненависти, призванные сформировать общественное мнение в пользу приговора. Трое братьев М.Солиха — Камил, Мухаммед и Рашид Бекджановы — в настоящее время отбывают сроки заключения от 10 до 15 лет по политически мотивированным обвинениям, став жертвами политики властей по арестам родственников тех, кого объявили "врагами государства".

Пресс-релиз от 18 ноября 1999 года

За дальнейшей информацией обращаться:
В Нью-Йорке, Рэйчел Денбер 1(212) 216-1266
В Ташкенте, Акейша Шилдс: 998(71) 130-6102

БРАТ ЛИДЕРА УЗБЕКСКОЙ ОППОЗИЦИИ ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ В ТЮРЕМНОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ

(Нью-Йорк, 18 ноября 1999). — Комил Бекджанов, младший брат Мухаммада Солиха (находящегося в эмиграции лидера узбекской оппозиции), пропал без вести в государственной тюрьме, сообщает Хьюман Райтс Вотч. Его никто не видел и не слышал с 12 июля. В течение последних четырех месяцев члены семьи Бекджанова пытались получить о нем какое-либо известие и теперь серьезно опасаются за его физическую безопасность.

Вместе с находящейся в Ташкенте командой наблюдения за выборами от Организации безопасности и сотрудничества в Европе (ОБСЕ) и лидерами мировых держав, собравшимися на этой неделе на саммит ОБСЕ в Стамбуле, Хьюман Райтс Вотч призывает международное сообщество принудить Узбекистан соответствовать своим международным соглашениям в той их части, которая касается прав человека.

Представители Хьюман Райтс Вотч независимым путем собрали документальные свидетельства по целому ряду действий милиции за последнее полугодие: аресты, задержание и преследование членов семей активистов политических партий и подозреваемых в религиозном инакомыслии. Имеются также многочисленные заслуживающие доверия свидетельства того, что при арестах за политическую или религиозную принадлежность органы милиции широко применяют метод "подбрасывания" небольших количеств наркотиков или оружия.

В настоящее время Бекджанов отбывает десятилетний срок в тюремном заключении. Приговор суда основывался на сфабрикованном обвинении в незаконном хранении наркотиков и оружия, хотя сам суд был инспирирован политическими мотивами. Организация Хьюман Райтс Вотч глубоко убеждена, что Бекджанова арестовали и судили только за политическую деятельность его брата Мухаммада Солиха и большую значимость Солиха как главы оппозиционной политической партии "Эрк".

Холли Картнер, исполнительный директор Отделения Европы и Центральной Азии в организации Хьюман Райтс Вотч, так прокомментировала сложившуюся ситуацию: "Правительство Узбекистана заявляет о своей готовности к проведению свободных и справедливых выборов, но в то же время сажает в тюрьму родственников деятелей оппозиции и перекрывает возможность доступа к ним и информации о них. Достичь демократии таким путем невозможно".

По имеющимся данным, 18 июля Бекджанова перевели из тюрьмы в Ургенче, однако никому из его близких не сообщили о месте его нынешнего пребывания. Его родственники ездили по тюрьмам с целью самостоятельно выяснить местонахождение Бекджанова, однако эти попытки не принесли результата. Как тюремные власти, так и региональная прокуратура отказываются ответить на их запросы.

На президентских выборах 1991 года Солих был единственным кандидатом, который мог выступить против президента Ислама Каримова. В 1994 году Солих был вынужден покинуть страну, спасаясь от ареста по сфабрикованному уголовному делу. Последним выдвинутым против него обвинением стало ничем не подтвержденное заявление правительства Каримова о причастности Солиха к организации серии взрывов в Ташкенте 16 февраля. Солих категорически отверг это обвинение.

Состоявшийся в августе суд с явной политической направленностью, на котором среди шести подсудимых были двое других братьев Солиха, Рашид и Мухаммад Бекджановы, поднял тревогу в международном сообществе. Несмотря на показания подсудимых о пытках и истязаниях, применявшихся к ним во время допросов в милиции с целью заставить их подписать заявления с признанием своей вины, председательствовавший судья проигнорировал эти и другие достаточные для оправдания свидетельства подсудимых, и приговорил всех шестерых к длительным срокам тюремного заключения.

Комил Бекджанов (47 лет) был впервые задержан милицией 19 февраля 1999 года в Хорезме (западный Узбекистан), где его непрерывно допрашивали в течение трех дней. По имеющимся сведениям, вопросы касались исключительно деятельности его брата Солиха. Также имеются сведения, что сотрудники милиции обещали выпустить Бекджанова и оставить его в покое в том случае, если его брат вернется в Узбекистан и займет его место. 22 февраля Бекджанова временно выпустили из милиции, а затем снова арестовали его 31 марта. Имеются данные, что во время задержания в машину Бекджанова были подложены опиум и пистолет для придания аресту видимости законности. Бекджанов, работавший фермером в Хорезме и не принимавший участия в политической деятельности, отрицал обвинения в хранении наркотиков и оружия. Суд над Бекджановым продолжался три дня, при этом адвокат Бекджанова не был допущен на судебные заседания. 31 мая 1999 года председательствующий судья Азад Каримов приговорил Бекджанова к десяти годам тюремного заключения.

Органы милиции Узбекистана арестовывают как членов семей независимых исламских лидеров, так и родственников активистов политических партий. В течение лета в тюрьму попали младший брат, дядя и зять независимого имама Обидхона-кори Назарова. Абдумалик Назаров, самый младший из братьев имама, был приговорен ранее, в апреле 1998 года, по сфабрикованному обвинению в хранении нелегальных наркотиков. По имеющимся сведениям, его также можно считать пропавшим без вести в тюремном заключении — с конца мая 1999 года его никто не видел. Самого имама Назарова последний раз видели 5 марта 1998 года.